Badman's Song (tradução)

Original

Tears For Fears

Compositor: Nicky Holland / Roland Orzabal

Um, dois, três, quatro!

Ouvi cada palavra que foi dita naquela noite
Quando a luz do mundo colocou o mundo em ordem
Bem, um brinde aos rapazes de 628
Onde um ouvido na parede foi um golpe do destino

Eu brilharei uma luz ofuscante
Através desses corações tão negros quanto a noite
Pau e pedra podem quebrar meus ossos
Mas pelo menos as sementes do amor serão plantadas

Agora, de vez em quando, quando não sinto vergonha
Eu me ajoelho e oro por chuva
E embora a brisa sopre suavemente enquanto eu exponho meu caso
Haverá certos homens esperando apenas para arranhar meu rosto

Mão no coração, farei uma declaração
Pela vida e os tempos do homem do espelho

Na minha cabeça, há um espelho
Quando eu estive mal, eu estive errado
Comida para os santos que são rápidos em me julgar
Esperança para um homem mau, esta é a canção do homem mau

Culpa na moldura do espelho
Coloca um brilho na mente onde reflexões passam
Onde as peças de um homem quebrado
Tentam se encaixar novamente

Mentiras disfarçadas em nome da confiança
Coloque sua cabeça na areia, ela se tornará poeira
Qual é o seu problema? Qual é a sua maldição?
Qual é o seu problema? Qual é a sua maldição?

Na minha cabeça, há um espelho
Quando eu estive mal, eu estive errado
Comida para os santos que são rápidos em me julgar
Esperança para um homem mau, esta é a canção do homem mau

E eles dizem: A fé pode mover montanhas
O fogo pode purificar sua alma
A fé pode mover montanhas
Mas mente sobre matéria, você não vai parar de tagarelar, não?

A fé pode mover montanhas
(A fé pode mover montanhas) a fé pode mover montanhas
Mas mente sobre matéria, você não vai parar de tagarelar, não?

Eu ouvi cada palavra que foi dita naquela noite
Quando a luz do mundo colocou o mundo em ordem
Quando ouço sussurros suaves ao amanhecer

Rapazes encantadores que não podem fazer nada de errado
Quando as histórias são altas como o dia é longo
Com uma linha tão fina traçada entre amigo e inimigo
Senhor, ajude-me agora e abençoe minha alma

Olhe para si mesmo, veja como você mente
Suas mãos começam a tremer e você não sabe por quê
Olhe para si mesmo, veja como você mente
Suas mãos começam a tremer, começam a tremer

Olhe para si mesmo, veja como você mente
Suas mãos começam a tremer e você não sabe, não sabe, não sabe por quê
Olhe para si mesmo, veja como você mente
Trema, trema, trema, você não sabe por quê

Não sabe por quê, não, você não sabe por quê

Bem, há comida para os santos que são rápidos em me julgar
Esperança para um homem mau

Na minha cabeça, há um espelho
Quando eu estive mal, estive realmente, realmente, realmente errado (estive errado)
(Comida para os santos) comida para os santos (que são rápidos em me julgar) que são rápidos em me julgar
Esperança para um homem mau, esta aqui é a canção do homem mau

(Na minha cabeça, há um espelho) há um espelho
Quando eu estive mal, estive realmente, realmente, realmente errado (estive errado)
Oh, (comida para os santos) comida para os santos (que são rápidos em me julgar) que são rápidos em me julgar
(Esperança para um homem mau) esperança para um homem mau, esta é a canção do homem mau